Another user may have chosen not to receive messages from you if your message to this person has not been added to your conversations list.
On HomeSwapper, members have the option to stop receiving messages from other members if they wish to (you will see this option when reading a message from someone else, above the message itself on the right).
In future, if a member decides to ‘block’ another member, their homes will not appear in that person’s search results anymore.